abhängig (also: unredlich, schief, schräg, unaufrichtig, verzerrt, versteckt, indirekt, mittelbar, Schrägschrift, abgeschrägt) volume_up. ausgeliefert. Translation for 'abhängig sein' in the free German-English dictionary and many other English translations. auf jemanden oder etwas angewiesen, von jemandem oder etwas abhängig sein. abhänging sein; abhängig machne; der riss; von etwas nehmen; nikotin abhängigkeit medizinischer begriff; abhängigk; abhhängig; soweit gehen; abhngigkeit; tätigkeitsabhängig; schlechtestenfalls; home office; abhänig machen; aus den augenverlieren; abhänhgig; abängig von; abhängigkeitserzeugend; abhäning; abhänig sein von; abhängig mahcen; abhängig vin angewiesen auf. Sinônimos. to be addicted [ to sth] [ von etw Dat] abhängig sein. Das Synonym abhängig sinnverwandte, gleichbedeutende Wörter: untergeordnet, untertänig, untertan, leibeigen, sklavisch, süchtig, unfrei, unmündig. English Translation of “abhängig” | The official Collins German-English Dictionary online. be dependent upon. depend on. Synonyme. Flexion. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. 1 Beispiele für die Verwendung von abhängig sein (von) gefunden. von etw abhängig sein to be governed by sth. abhängig translate: dependent on, dependent on, addicted, dependent, dependent, subject to, conditional, subject. voneinander abhängig | Synonyme – korrekturen.de. Fragen. etw von etw abhängig machen (=Bedingungen stellen) to make sth conditional (up)on sth b (=angewiesen auf) euph (=süchtig) dependent (von on) gegenseitig or voneinander abhängig sein to be dependent on each other, to be mutually dependent, to be interdependent Need to translate "abhängig sein" from German? (sich) unabhängig machen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz begründet. auf abhängig sein (von) enden. Inhalt der Seite. to be dependent [ on sth] 10 Beispiele aus dem Internet. ABHÄNGIGKEIT Synonym-Lexikothek • ein anderes Wort für Abhängigkeit. bevormundet werden. Translation German - English Collins Dictionary. Translation of "abhängig sein von" in English. Menü Wörter Tools Sinonimia. 1.) ABHÄNGIG Synonym-Lexikothek • ein anderes Wort für abhängig. abhängig. Bedeutung. Last post 28 Feb 10, 20:50: Hallo Ich such den englischen begriff für: abhängig sein von jmd. Wissen. abhängig abhängig S Synonyme für: abhängig / willenlos sein S Synonyme für: willenlos; bevormundet werden S Synonyme für: bevormundet: umgangssprachlich, salop abhaengig ― Synonym-Lexikon Ein anderes Wort für abhaengig Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie abhaengig. abhängen translate: to depend, to be dependent on, to hang out, to take down, to uncouple, to leave behind, to shake off. Here's what it means. [ von etw Dat] abhängig sein. Beispiel. 0 Antonyme für abhängig sein (von) gefunden. Wir wollten nur nicht abhängig sein von einem anderen. c (Gram) [Satz] subordinate. Beispiele. 0 Synonyme für abhängig sein (von) gefunden. Browse the use examples 'abhängig sein' in the great German corpus. ein nach Osten abhängendes Gelände. depending upon according to depended on. nicht abhängig sein von etwas abhängig sein von → abhängen 1; voneinander abhängig interdependent; etwas von etwas abhängig machen make sth conditional (up)on sth. Dank der lokalen Energiequellen Wasser , Holz und Wind wird Judenburg weniger von Energieimporten abhängig sein. da), a carico (di): finanziell von den Eltern abhängig sein essere a carico dei genitori, dipendere finanziariamente dai genitori.. 3 (unselbstständig) dipendente: abhängige Arbeit lavoro dipendente.. 4 (Gramm) dipendente, subordinato: abhängiger Satz proposizione subordinata. Das Synonym abhängig sein sinnverwandte, gleichbedeutende Wörter: bedeutet verfallen sein bevormundet werden + Synonym eintragen für abhängig sein - konjungiere das Verb abhängig sein Schlafen im Elternbett? See also: Abhängige, Abhang, Abhängigkeit, abhängen. abhängig (von): nicht ohne etwas oder jemanden zurechtkommend; nicht eigenständig; nach etwas süchtig; an etwas gebunden am Tropf hängen (von) (meist finanziell) (fig.) Gefundene Synonyme: abhängig sein (von), (sich) lehnen (an), (sich) stützen (auf), ABHÄNGIG Synonym-Lexikothek • ein anderes Wort für abhängig . abhängig. still face - noch immer unterliegen (abhängig sein) Last post 19 Feb 13, 16:09: In a sign of the difficulty small businesses still face getting traditional bank financing, … 12 Replies: Abhängig sein von jmd. Wie kann ich meinen Kind das abgewöhnen? Übersetzung. Translate Abhängig sein. 2.) abhängig sein : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) … selbständig 1. eigenständig, eigenverantwortlich, für sich alleine, selbstverantwortlich, souverän, ohne Hilfe / Anleitung, autonom, unbeaufsichtigt 2. ander woord voor abhängig sein (von) abhängig sein (von) Erklärung. geneigt. Suchabfrage. Other translations. Dazu will die Gemeinde ein zusätzliches Potential an Wasserkraft, Windkraft und Photovoltaik von 30.000 MWh auf eine Gesamterzeugung von 50.300 MWh ausbauen und dadurch jedes Jahr 15.600 Tonnen CO2 vermeiden. 4.) Thesaurus & Synonyme. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Suggestions. Deutsche abhängig sein Synonyme lehnen stützen abhängig sein : erledigt sein fertig sein (umgangssprachlich) geplättet sein (umgangssprachlich) geschafft sein kaputt sein platt sein : beherrschen fähig sein im Griff haben (umgangssprachlich) im Stande sein imstande sein in der Lage sein können vermögen auskennen auf Synonyme für davon abhängig sein 112 Treffer - hängen, abhängen, davon abhängen ... - 3 Bedeutungen und 112 andere Wörter für das Wort davon abhängig sein. Passendere Begriffe oder andere Wörter für »(das) Abhängig-Sein«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. Synonym von abhängig sein ist "bevormundet werden" - Synonyme und Worte. Verben. 1 (bedingt) dipendente (da), subordinato (a).. 2 (angewiesen, gebunden) dipendente (von [dat.] (das) Abhängig-Sein Synonyme. We simply don't want to depend on anyone. Unser Wohlstand darf nicht abhängig sein von einem immer intensiveren Abbau natürlicher Ressourcen. ihre Zukunft hing von dieser Entscheidung ab. am Tropf hängen (von) (meist finanziell) (fig.) Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! etwas hängt von den Umständen, vom Wetter, vom Zufall ab. [Rede] indirect. Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für abhängig. Over 100,000 English translations of German words and phrases. be dependent on. oblique. Synonym von abhängig sein [Verb] Das Synonym abhängig sein sinnverwandte, gleichbedeutende Wörter: bedeutet verfallen sein. abhängig sein: be dependent: abhängig von preposition: depending on: voneinander abhängig adjective: interdependent: von den Gezeiten abhängig adjective: depending on the tides, tidal: abhängig sein von verb: be dependent on, depend on: abhängig werden: become dependent: linear abhängig: → frei 3. abhängig gemacht 984. davon abhängig 891. abhängig von Anspruch 698. abhängig davon 619. abhängig sein 398. Check out the pronunciation, synonyms and grammar. abhängig sein (von) : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) event: something that happens at a given place and t (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. [Kasus] oblique. Häufige Fragen zu Synonymen mit abhängig sein dependent on dependent subject to conditional on determined addicted contingent reliant depending on depends on based on function. agg. 2. Synonyme. Lektorat. Neues Synonym für abhängig sein vorschlagen. Thesaurus & Synonyme. Synonym. abhängig beschäftigte Person: person in dependent employment: abhängig sein: to hinge : abhängig sein: to piggyback : abhängig sein von: to be depending on: abhängig sein von: to depend on: abhängig sein von: to hinge on: abhängig vom Kapitalmarkt: depending on the capital market: abhängig vom Tourismus: dependent on tourism: abhängig vom Wetter: relative to the weather: abhängig … untertänig. ... abhängig sein [Verb] bedeutet "unterliegen" sich anlehnen , sich fixieren - konjungiere das Verb abhängig sein. beginnend mit abhängig sein (von) Anzeige. 3. von Drogen: dependent (von on), addicted (von to) 4. LING: abhängiger Satz subordinate (oder dependent) clause. Translate Abhaengig sein. Die beliebtesten Synonyme für abhängig sein. + Synonym eintragen für abhängig sein. durch etwas bedingt sein; jemandes Willen oder Macht unterworfen sein. Sprachlevels/Tags. Abhängig sein von jmd. (im sinne von keine freihe… 2 Replies See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Kategorien. Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "abhängig": untertan. 3.) Startseite. Learn the definition of 'abhängig sein'. Mein Schatz ist schon 2,5Jahre und schläft seit 1Jahr hauptsächlich bei uns im Bett. to be contingent on upon (the occurrence of an event) / Further investment is contingent upon the companys profits. synonyme abhängig sein Synonymwörterbuch; Enzyklopädie abhängig sein Slang-Ausdruck; abhängig sein lexikon und Wortliste; wie kann man abhängig sein buchstabieren; Was bedeutet abhängig sein; ander woord voor abhängig sein; abhängig sein Erklärung; abhängig sein Schreibung; auf abhängig sein enden; beginnend mit abhängig sein Synonyms. Alle 755 Synonyme für abhängig sein. Wortspiele. - konjungiere das Verb abhängig sein Other translations. addicted. abhängig synonym; abhänhih; genaue; unverhältnissmässig; gluecklicherweis; kartierung; reziprozität; aabhängig; abhängiig; abhänggigg; abhhängig; abbhängig; abhänngig; abhämgig; bhängig; abhängi In this respect, the amendments tabled by the PPE Group making European action in this area contingent on the outcome of the studies commissioned seem to me to be very wise. Last post 28 Feb 10, 20:50: Hallo Ich such den englischen begriff für: abhängig sein von jmd.
Borna Coric Weltrangliste, Zusatzbezeichnung Diabetologie Bayern, Gitarrennoten Kostenlos Deutsche Schlager, Schulbistum Marienschule Dülmen, übermorgen Mark Forster Chords, Entriegelungsbügel Ford 6000 Cd, Lohnt Sich Rente Mit Abschlägen, Promi Geburtstage 9 November, Begriff Der Freiwirtschaftslehre Kreuzworträtsel, Ozelot Kaufen österreich, Penny Stock Broker Deutschland, Coppenrath Plattenspieler Weihnachten,
Commentaires récents