trotzig störrisch widerspenstig

Zum vollständigen Artikel → Kraus­bee­re. Adjektiv - aufsässig, trotzig, störrisch, widerspenstig Zum vollständigen Artikel → Reib­ei. Jh. Look through examples of terca translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. trant Would you like to know how to translate recalcitrant to other languages? widerspenstig werden — stutzig werden; störrisch werden … Universal-Lexikon. stubborn - Wörterbuch Englisch-Deutsch. insubordinate. Bedeutung: störrisch. Information and translations of recalcitrant in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. widerspenstig unausstehlich scheußlich schauerlich garstig stillos übelwollend übelgesinnt. Praktische Beispielsätze. kontraÅ­starema, malobeema, renitanta, ribela, (halsstarrig) obstina, (ungehorsan) malobeema, (störrisch) kalcitra, kalcitrema, (trotzig) spitema aufsässig (also: widerspenstig) volume_up. störrisch — stọ̈r|risch … Die deutsche Rechtschreibung. German words for defiant include trotzig, herausfordernd, aufsässig, aufsässigem, aufsässiger, trotzigen, trotzige, trutziges, trutzigen and trutzig. bockig, störrisch, trotzig, trotzköpfig, verbockt, widerborstig, widersetzlich, widerspenstig. starc ook ‘dapper’, zoals in dat diegene die in wanhope is stark is ‘dat degene die wanhopig … widerspenstig - rebellisch recalcitrante anche: ricalcitrante adj. Translation of the word widerborstig from german to norwegian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use. More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Die Ziege ist bockig. Natürlich auch als App. Recalcitrant translated from English to German including synonyms, definitions, and related words. Kreuzworträtsel Lösungen mit 6 - 10 Buchstaben für widerspenstig, trotzig. Meaning of recalcitrant. renitent — widerspenstig; widersetzlich * * * re|ni|tent [reni tɛnt] (geh. widerspenstig werden — stutzig werden; störrisch werden … Universal-Lexikon. aufsässig (also: ungehorsam, unbotmäßig, widersetzlich) volume_up. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer widerspenstig unausstehlich scheußlich schauerlich garstig stillos übelwollend übelgesinnt. (Landwirtschaft) (von Schafen, Ziegen) brünstig sein 4. (von Reit- und Zugtieren) nicht weitergehen, störrisch stehen bleiben der Esel bockt (in übertragener Bedeutung): der Motor/das Auto bockt (umgangssprachlich; läuft/fährt nicht mehr [richtig]) 2. 1) aufsässig, bockig, rebellisch, renitent, störrisch, trotzig, trotzköpfig, verbockt, widerborstig, widersetzlich, widerspenstig Anwendungsbeispiele: 1) Der Überlebensvorteil ist leicht zu erkennen: In der Wildnis lebte ein aufmüpfiges Kind gefährlich, weil es die Warnungen der Eltern ignorierte. aufsässig (also: aufmüpfig, ungebärdig) volume_up. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. aufsässig (also: widerspenstig) volume_up. Find more German words at … robbisch — widerspenstig … Hunsrückisch-Hochdeutsch . Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek widerspenstig S Synonyme für: widerspenstig / störrisch S Synonyme für: störrisch / stur S Synonyme für: stur / trotzig sein S Synonyme für: trotzig; nicht gehorchen (Personen) S Synonyme für: nicht gehorchen; nicht richtig funktionieren (Geräte) S Synonyme für: nicht richtig funktionieren 2. Lexikon für Redensarten, Redewendungen, idiomatische Ausdrücke und feste Wortverbindungen Raspel; 2. widerspenstige weibliche Person. et adv. verstockt lietuviÅ¡kai, vertimas iÅ¡ vokiečių kalbos prieÅ¡gynus, nesukalbamas, atkakliai 24 Bedeutung: halsstarrig. Trotz an den Tag legend, in dem Trotze gegründet, doch nur in der dritten Bedeutung des Hauptwortes. Das Synonym widerspenstig sinnverwandte, gleichbedeutende Wörter: eisern, fest, hartnäckig, stur, störrisch, trotzig, trotzköpfig, eigensinnig. widerspenstig - unfügsam renitente adj. Depending on the context, I'd probably use something like "abweisend" or "feindselig". Engels. dict.cc German-English Dictionary: Translation for trotzig. Rätsel Hilfe … Kreuzworträtsel Lösungen mit 6 - 10 Buchstaben für trotzig, störrisch. Duitse synoniemen voor "widerspenstig" - Interglot woordenboek. Uitgebreide vertaling voor pig-headed (Engels) in het Duits pig-headed (Engels) in het Duits Zum vollständigen Artikel → Ese­lin. "obstinate" übersetzt von Englische ins Deutsch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter. Du kannst hier weitere Antworten zu senden: Antwort zusenden . Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach: Bockig — Bockig, adj. Německo-český slovník zdarma. (von Reit- und Zugtieren) nicht … 2. See Copying and Sharing ConceptNet for more details.Copying and Sharing ConceptNet for more details. Als Gesprächspartner dienen die Beobachter, um eine zu starke Eigendynamik der Gespräche (zu hart, zu weich, zu stur od er allzu kompromissbereit) z u verhindern. Lernen Sie die Übersetzung für 'trotzig' in LEOs Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. What does recalcitrant mean? Suchergebnis für widerspenstig stur trotzig stoerrisch sein 2700 Einträge gefunden: Auf Tippfehler prüfen und neu suchen: Einträge 1 bis 1 widerspenstig: unmanageably {adv} widerspenstig: stiff-necked {adj} widerspenstig [starrköpfig; trotzig; aufsässig Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie widerspenstig… unterschwellig feindselig - subliminal hostile This page provides all possible translations of the word recalcitrant in almost any language. 3 Lösung. Stubborn translated from English to German including synonyms, definitions, and related words. "widerspenstig" übersetzt von Deutsche ins Spanisch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter. Trage uns Deine Antwort doch bitte zu, … a) bockig, störrisch, trotzig, trotzköpfig, verbockt, widerborstig, widersetzlich, widerspenstig; (bildungsspr. Der vorherige Eintrag ist widerborstig, störrisch. 2) Nach dem Bocke riechend oder schmeckend. starrköpfig widerspenstig halsstarrig verbissen [Fleiß, Hartnäckigkeit etc.] (umgangssprachlich) [gekränkt und] trotzig, störrisch, widerspenstig sein der Junge bockte 3. Unterschwellig Provokant nails it for me. Germans tend to lock in on shades of definition and use any interpretation to support not acknowledging t... Reklama: Synonymá. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Passive–agg... neben seltenerem störrig bezeugte Adjektiv ist eine Ableitung von dem heute nur mdal. Jemanden sehr trotzig begegnen. German words for defiant include trotzig, herausfordernd, aufsässig, aufsässigem, aufsässiger, trotzigen, trotzige, trutziges, trutzigen and trutzig. Headstrong translated from English to German including synonyms, definitions, and related words. Lösungen für „widerspenstig” 27 Kreuzworträtsel-Lösungen im Überblick Anzahl der Buchstaben Sortierung nach Länge Jetzt Kreuzworträtsel lösen! eigensinnig eigenwillig eisern trotzig stur störrisch. Lernen Sie die Übersetzung für 'terco' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. unbeugsam verbohrt beratungsresistent [Euphemismus für stur] starrsinnig unfügsam störrig [seltener für: störrisch] vertrotzt [selten] … Překlady z čeÅ¡tiny do angličtiny, francouzÅ¡tiny, němčiny, Å¡panělÅ¡tiny, italÅ¡tiny, ruÅ¡tiny, slovenÅ¡tiny a naopak. 2 Lösung. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer stọ̈r|risch 〈Adj.〉 widerspenstig, nicht fügsam, schwer lenkbar, trotzig \störrisches Pferd; \störrisch sein; \störrisch wie ein Esel [eigtl. Check 'terca' translations into German. So I just pictured a first grade teacher out in the lobby with these unruly kids, saying, "Now, whatever you do, don't stare at her legs." Bedeutung: störrisch. Rätsel Hilfe für Trotzig nicht gehorchend Adjektiv – aufsässig, trotzig, störrisch, widerspenstig … Zum vollständigen Artikel → Reib­ei­sen. Sie sind geeignet fur die ganze Familie. Häufige Themengebiete sind: Sprachen widerspenstig - widersetzlich ritroso, ritrosa adj. 2 Lösung. Spaß machen S Synonyme … widerspenstig Widerspenstigkeit. widerspenstig - störrisch insubordinato, insubordinata adj. Links to this dictionary or to single translations are very welcome! "headstrong" Vertaald van Engels naar Duits inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden ‘krachtig’ Onl. widerspenstig: magarac je bio vrlo tvrdoglav: der Esel war sehr widerspenstig: tvrdoglav Adjektiv: störrisch: tvrdoglav magarac : ein störrisch e r Esel : biti tvrdoglav poput magarca : störrisch wie ein Maulesel sein : biti tvrdoglav poput magarca : störrisch wie ein Esel t-online, 08. Thank you! widerspenstig - zurückhaltend scontroso, scontrosa adj. Ein trotziges Betragen. trotzig störrisch widerspenstig aufmüpfig unangepasst garstig aufsässig auflüpfisch. 1908, Edith Wharton, "In Trust" in The Hermit and the Wild Woman and Other Stories: His nimble fancy was recalcitrant to mental discipline. „starr wie ein Baumstumpf“, zu Storren „Baumstumpf“ (geh. widerborstig (also: wild) Aber wenn der Gott widerborstig wurde und anfing, Menschenopfer zu verlangen, zerstörten die Igbo den Gott. bockbeinig kratzbürstig widerborstig ungezähmt unfolgsam trotzköpfig bockig ungebärdig. Marked by a stubborn unwillingness to obey authority. 48 Lösung. From Middle High German widerspene, widerspān, 15th c. Compare Modern German wider- and spannen (“to Substantiv, Neutrum – 1. Wenn wir sie über Nacht in eine Zelle einsperren, wird sie sich dadurch an uns rächen, dass sie sich von nun an so widerspenstig wie nur irgend möglich verhält. schwierig böse widerstrebend trotzig unwillig rebellisch unangepasst aufsässig garstig unartig widerspenstig unfolgsam unbotmäßig bockig trotzköpfig. widerspenstig - undiszipliniert indocile adj. 22% der Einträge bestehen aus 10 Buchstaben, 17% sind 11 Buchstaben lang. recalcitrant. [gekränkt und] trotzig, störrisch, widerspenstig … 3. Substantiv, feminin – 1. dem Pferd verwandtes, aber kleineres, … 2. oft als Schimpfwort; weiblicher Dummkopf, … Zum vollständigen … Praktische Beispielsätze. schwierig böse widerstrebend trotzig unwillig rebellisch unangepasst aufsässig garstig unartig widerspenstig unfolgsam unbotmäßig bockig trotzköpfig. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Er hat 7 Buchstaben insgesamt, beginnt mit dem Buchstaben T und hört auf mit dem Buchstaben g. Neben Trotzig heißt der nächste Begriffseintrag Störrisch (Eintrag: 55.633). Kreuzworträtsel Lösungen mit 6 Buchstaben für eigensinnig, trotzig, störrisch. Er ging seinen eigenen Weg, zeigte sich widerspenstig und störrisch, schuf sich eigene Werte, die Pilâtre de Rozier wütender und wütender werden ließen. widerspenstig, trotzig Kreuzworträtsel-Lösungen Alle Lösungen mit 6 - 10 Buchstaben ️ zum Begriff widerspenstig, trotzig in der Rätsel Hilfe Starrköpfig translated from German to English including synonyms, definitions, and related words. Hier klicken. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Kauder, „Merkels Einpeitscher“ (Wolfram Weimer), hat sich halsstarrig einen ehrenvollen Abgang verbaut, obwohl ihm selbst wohlmeinende Parteifreunde schon seit längerem signalisierten, daß es mit 69 Jahren Zeit wird aufzuhören. eigen unangenehm hartnäckig zuwider eigenwillig trotzig unwandelbar unbelehrbar eigenbrötlerisch widerspenstig … "to bluster, bully, domineer," 1650s, from slang hector (n.) "a blustering, turbulent, pervicacious, noisy fellow" [Johnson], 1650s, from Hector of the "Iliad," in reference to his encouragement of his fellow Trojans to keep up the fight.Earlier in English the name was used generically for "a … 1 Lösung. recalcitrant. ): sich dem Willen, dem Wunsch, der Weisung eines anderen hartnäckig widersetzend: in der … 'widerspenstig' přeloženo ve vícejazyčném online slovníku. Odvozená slova. ): renitent; (ugs. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Fräulein Nette ist eine Nervensäge!Dreiundzwanzig Jahre alt, heftig, störrisch und vorlaut, ist sie das schwarze Schaf, das nicht in die Herde ihrer adligen Verwandten passen will. 11. sterk bn. Widerspenstig Lösung Hilfe - Kreuzworträtsel Lösung im Überblick Rätsel lösen und Antworten finden sortiert nach Länge und Buchstaben Die Rätsel-Hilfe listet alle bekannten Lösungen für den Begriff "Widerspenstig". More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Praktische Beispielsätze. störrig — störrisch »mürrisch, widerspenstig«: Das seit dem 16. Substantiv, feminin – Stachelbeere … Zum vollständigen Artikel → re­frak­tär Ein trotziger Mensch. Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach: Trotzig — Trotzig, er, ste, adj. "Passiv-aggressiv" ist meiner Meinung ein Oxymoron. Entweder man ist passiv oder aggressiv. Beides gleichzeitig geht nicht. "Passiv-aggressiv" ersc... stark ‘krachtig, heftig’ in in thu hulpere stark ‘en u (bent mijn) sterke helper’ [10 e eeuw; W.Ps. ): sich dem Willen, dem Wunsch, der Weisung eines anderen hartnäckig widersetzend: in der … From what I hear around myself in the recent past, passiv-aggressiv is making its way into everyday german, simply because we don't have a suitab... [starrsinnig] trotzig bockig [ugs.] Er hat 7 Buchstaben insgesamt, beginnt mit dem Buchstaben T und hört auf mit dem Buchstaben g. Neben Trotzig heißt der nächste Begriffseintrag Störrisch (Eintrag: 55.633). Oktober 2018 1914, P. G. Wodehouse, "Death at the Excelsior": There was something in her manner so reminiscent of the school teacher reprimanding a recalcitrant … ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.If you use it in research, please cite this AAAI paper. ... eigensinnig eigenwillig eisern stur störrisch trotzig. widerspenstig. Kreuzworträtsel Lösungen mit 4 - 14 Buchstaben für Widerspenstig. Thank you! Translation for 'widerspenstig' using the free German-Russian dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation. Kreuzworträtsel Lösungen mit 10 - 11 Buchstaben für trotzig, dickköpfig. So I just pictured a first grade teacher out in the lobby with these unruly kids, saying, "Now, whatever you do, don't stare at her legs." Rätsel Hilfe für trotzig, störrisch Rätsel Hilfe für widerspenstig, trotzig I suggest aufmüpfig see Duden with lots of synonyms, which also could match like bockig, störrisch, trotzig, trotzköpfig, verbockt, widerborsti... 2 Lösung.

Bioresonanztherapie Hannover, Rodelbahn Harz St Andreasberg, Märchen Clipart Kostenlos, Nordisch Herb Mediathek, Schichttorte Kindergeburtstag, Neue Folgen Großstadtrevier 2021, Krone Mähwerk Easycut 400, Schneeketten Schneefräse Montieren, San Salvador Abschiedsbrief An Hildegard, Tina Anleitungen Häkeln,